1
00:00:00,840 --> 00:00:06,420
C'est l'été 1947 et la guerre est finie

2
00:00:04,920 --> 00:00:09,780
Je ne sais pas si quelqu'un l'a gagné

3
00:00:06,420 --> 00:00:11,160
comme si ce n'était pas à Cologne de toute façon

4
00:00:09,780 --> 00:00:13,920
Des décombres et nous nous sommes battus d'une manière ou d'une autre

5
00:00:11,160 --> 00:00:15,599
par notre aîné qui a Sophie

6
00:00:13,920 --> 00:00:17,220
un fils sans père et un

7
00:00:15,599 --> 00:00:20,039
L'Italien les Belges

8
00:00:17,220 --> 00:00:21,840
Notre petit singe a essayé d'être enfermé

9
00:00:20,039 --> 00:00:25,019
elle-même en tant qu'auteur-compositeur pour le carnaval

10
00:00:21,840 --> 00:00:27,359
son père mais il a 41 ans

11
00:00:25,019 --> 00:00:30,000
perdu, je n'y croyais plus

12
00:00:27,359 --> 00:00:32,099
qu'il revient chercher

13
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
j'ai un bel homme

14
00:00:32,099 --> 00:00:38,460
trouva Joseph le fermier de Michel

15
00:00:36,000 --> 00:00:39,540
notre plus ancienne école séchée

16
00:00:38,460 --> 00:00:41,300
et réfléchis-y sur l'échelle qui mène au paradis

17
00:00:39,540 --> 00:00:44,120
La Belgique s'est lancée dans la contrebande

18
00:00:41,300 --> 00:00:46,260
pour le vieux Zettler de tous

19
00:00:44,120 --> 00:00:49,379
C'est déjà un grand nazi

20
00:00:46,260 --> 00:00:51,300
est sorti et ils disent qu'il a des bijoux de

21
00:00:49,379 --> 00:00:55,160
pris aux Juifs pour les aider

22
00:00:51,300 --> 00:00:58,739
puis faites-les transporter

23
00:00:55,160 --> 00:01:00,480
maintenant ils rouvrent son dossier

24
00:00:58,739 --> 00:01:02,039
rachète peu à peu notre quartier

25
00:01:00,480 --> 00:01:04,500
pour la trouver encore en très bonne santé

26
00:01:02,039 --> 00:01:07,020
mais il ne préférerait pas avoir ma maison

27
00:01:04,500 --> 00:01:09,360
je mange de la terre

28
00:01:07,020 --> 00:01:11,100
en pillant la gare de marchandises, quelqu'un a

29
00:01:09,360 --> 00:01:13,860
Le fils de Zettler a été abattu

30
00:01:11,100 --> 00:01:16,200
Bruno et la police le disent

31
00:01:13,860 --> 00:01:17,520
notre Michele est et m'emmène

32
00:01:16,200 --> 00:01:20,820
avec

33
00:01:17,520 --> 00:01:23,540
juste quand sorti de nulle part mon Adam

34
00:01:20,820 --> 00:01:23,540
réapparaît

35
00:02:00,940 --> 00:02:28,319
[musique]

36
00:02:26,520 --> 00:02:30,660
nous savons que son fils dans le vol

37
00:02:28,319 --> 00:02:32,760
était là

38
00:02:30,660 --> 00:02:35,040
si nos enquêtes révèlent qu'il

39
00:02:32,760 --> 00:02:37,200
tiré alors il n'a aucune pitié

40
00:02:35,040 --> 00:02:38,819
à prévoir

41
00:02:37,200 --> 00:02:41,360
le responsable des chemins de fer n'était même pas là

42
00:02:38,819 --> 00:02:41,360
armé

43
00:02:42,420 --> 00:02:46,260
Ils n'ont pas vu leur fils, il devrait

44
00:02:44,459 --> 00:02:49,280
Il vaut mieux être bénévole, c'est tout

45
00:02:46,260 --> 00:02:49,280
la seule chance qu'il lui reste

46
00:03:07,560 --> 00:03:10,700
et ainsi de suite

47
00:03:11,040 --> 00:03:13,459
oui

48
00:03:18,360 --> 00:03:21,440
vous campez probablement pas non plus

49
00:03:31,739 --> 00:03:34,519
est devenu un peu gros

50
00:03:46,260 --> 00:03:52,519
quoi

51
00:03:48,480 --> 00:03:52,519
tourné ici papa s'il te plait

52
00:04:15,040 --> 00:04:27,839
[musique]

53
00:04:30,000 --> 00:04:48,010
[musique]

54
00:04:50,600 --> 00:04:53,940
tu dois tenir ma promesse

55
00:04:52,380 --> 00:04:57,440
retour

56
00:04:53,940 --> 00:04:57,440
Ils disent que j'ai tiré sur Bruno

57
00:04:58,440 --> 00:05:00,720
tu dois juste attendre quelques jours

58
00:04:59,520 --> 00:05:03,020
manger jusqu'à ce que je désherbe à ce sujet

59
00:05:00,720 --> 00:05:03,020
a grandi

60
00:05:03,780 --> 00:05:09,180
meilleur

61
00:05:06,300 --> 00:05:11,699
personne ici

62
00:05:09,180 --> 00:05:16,259
Je m'occuperai de la nourriture et

63
00:05:11,699 --> 00:05:16,259
Allez, sors, merci

64
00:05:22,320 --> 00:05:25,160
jusqu'à ce que mon meilleur ami

65
00:05:30,900 --> 00:05:36,660
J'étais tellement malade quand les Américains ont fait ça

66
00:05:34,380 --> 00:05:39,240
J'aurai libéré les camps de concentration

67
00:05:36,660 --> 00:05:41,759
Je n'ai vraiment rien remarqué alors

68
00:05:39,240 --> 00:05:43,500
Ils m'ont emmené à Budapest dans un

69
00:05:41,759 --> 00:05:46,139
Je ne sais pas parce que j'ai passé du temps à l'hôpital

70
00:05:43,500 --> 00:05:48,320
Ils pensaient que j'étais hongrois

71
00:05:46,139 --> 00:05:48,320
ou quoi

72
00:05:52,160 --> 00:05:56,940
je n'ai pas cru

73
00:05:54,660 --> 00:05:58,699
Ils ont dit que j'étais dans un camp de concentration

74
00:05:56,940 --> 00:06:02,419
serait venu de la Wehrmacht

75
00:05:58,699 --> 00:06:02,419
le mien étrange

76
00:06:03,000 --> 00:06:06,860
plus tard, quelqu'un m'a reconnu

77
00:06:08,639 --> 00:06:11,820
et puis j'ai pu arriver ici

78
00:06:09,900 --> 00:06:14,100
percer

79
00:06:11,820 --> 00:06:15,800
parce que je

80
00:06:14,100 --> 00:06:18,720
Je n'ai jamais reçu de lettres là-bas

81
00:06:15,800 --> 00:06:20,039
rien, nous n'avons rien du tout, toi

82
00:06:18,720 --> 00:06:22,280
personne n'a disparu

83
00:06:20,039 --> 00:06:25,800
je savais quelque chose

84
00:06:22,280 --> 00:06:27,600
laisse la note le récupérer pour moi

85
00:06:25,800 --> 00:06:30,500
Je te l'ai récemment dit aujourd'hui

86
00:06:27,600 --> 00:06:30,500
Pour échapper à l'Amérique

87
00:06:32,400 --> 00:06:37,139
Donc il ne devrait plus vivre

88
00:06:35,220 --> 00:06:39,620
On nous a dit qu'ils seraient tous des gros bonnets nazis

89
00:06:37,139 --> 00:06:39,620
mettre au mur

90
00:06:40,080 --> 00:06:44,280
il savait tout

91
00:06:42,840 --> 00:06:46,400
Nous vous recherchions spécifiquement

92
00:06:44,280 --> 00:06:46,400
peut

93
00:06:49,580 --> 00:06:54,360
Transfert de propriété oui

94
00:06:51,800 --> 00:06:56,580
très bien, le notaire a bien compris

95
00:06:54,360 --> 00:06:59,520
fait pour que ta femme l'ait

96
00:06:56,580 --> 00:07:01,919
Elle est en bonne santé depuis l'âge de 46 ans

97
00:06:59,520 --> 00:07:04,680
Totalement libre, ça marche très bien

98
00:07:01,919 --> 00:07:06,720
plus rien ne va plus, alors tu viens avec moi

99
00:07:04,680 --> 00:07:09,660
ma femme chez le notaire puis à

100
00:07:06,720 --> 00:07:11,060
Commandement allié et tout faire

101
00:07:09,660 --> 00:07:13,820
réparer

102
00:07:11,060 --> 00:07:17,720
à ta femme Armin

103
00:07:13,820 --> 00:07:17,720
[rires]

104
00:07:17,780 --> 00:07:21,440
sur ma femme

105
00:07:28,210 --> 00:08:02,280
[musique]

106
00:08:03,419 --> 00:08:08,039
Joseph

107
00:08:05,160 --> 00:08:10,759
qu'est-ce que tu fais ici ?

108
00:08:08,039 --> 00:08:10,759
Cours de piano

109
00:08:11,039 --> 00:08:15,539
ton père m'a dit pourquoi tu es comme ça

110
00:08:13,160 --> 00:08:17,460
tu étais méchant

111
00:08:15,539 --> 00:08:18,539
Je n'aurais pas pu le savoir

112
00:08:17,460 --> 00:08:20,520
j'ai juste les instruments

113
00:08:18,539 --> 00:08:22,620
vendu

114
00:08:20,520 --> 00:08:23,699
tu l'as dit toi-même, c'est dommage

115
00:08:22,620 --> 00:08:24,599
ce serait si elle était dans la grange avec moi

116
00:08:23,699 --> 00:08:26,220
pourrir

117
00:08:24,599 --> 00:08:27,720
Je connais Josef, je me veux

118
00:08:26,220 --> 00:08:30,000
Heureux que nous soyons ton père de tous les gens

119
00:08:27,720 --> 00:08:32,039
où dois-je savoir pour qui il est

120
00:08:30,000 --> 00:08:33,599
Je sais que le latin sort de la tente

121
00:08:32,039 --> 00:08:35,520
Joseph

122
00:08:33,599 --> 00:08:37,680
et

123
00:08:35,520 --> 00:08:40,159
Cours de piano

124
00:08:37,680 --> 00:08:40,159
je suis désolé

125
00:08:41,219 --> 00:08:43,520
pourquoi

126
00:08:44,300 --> 00:08:47,540
mon mari

127
00:08:50,180 --> 00:08:56,540
Alors par-dessus la chaîne du ciel jusqu'en Belgique

128
00:08:52,740 --> 00:08:56,540
J'attends à l'échelle du paradis

129
00:08:57,019 --> 00:09:01,080
C'est sympa pour toi de rester ici, c'est beaucoup

130
00:08:59,279 --> 00:09:04,820
Trop dangereux pour toi, tu entends, reste

131
00:09:01,080 --> 00:09:04,820
sur la victime oui, ici, s'il te plaît, prends ça

132
00:09:16,680 --> 00:09:20,580
Ce n'était pas le rouge de Michel sur moi

133
00:09:18,540 --> 00:09:21,680
Mais Gerhard avait tiré

134
00:09:20,580 --> 00:09:25,459
dit

135
00:09:21,680 --> 00:09:25,459
a dit que oui

136
00:09:29,120 --> 00:09:35,240
Michel n'aime pas ce que tu veux ici

137
00:09:31,980 --> 00:09:35,240
j'ai vu qu'il faisait sombre

138
00:09:35,519 --> 00:09:37,940
ou

139
00:09:41,240 --> 00:09:47,420
tu entends Bruno ?

140
00:09:44,760 --> 00:09:47,420
qui est mort

141
00:09:47,459 --> 00:09:52,560
oui

142
00:09:49,459 --> 00:09:54,000
ce n'est pas l'essentiel qu'ils soient humains

143
00:09:52,560 --> 00:09:56,100
Michel, en fait, ils te bloquent

144
00:09:54,000 --> 00:09:58,399
Saint Neverday ou affronte-le

145
00:09:56,100 --> 00:09:58,399
avant ça

146
00:10:09,300 --> 00:10:12,019
c'est la police

147
00:10:23,530 --> 00:10:29,919
[musique]

148
00:10:33,080 --> 00:10:36,679
[musique]

149
00:10:54,220 --> 00:11:02,559
[musique]

150
00:11:05,720 --> 00:11:14,640
Je suis né à Cologne sur le Ring

151
00:11:11,000 --> 00:11:15,860
je peux maintenant

152
00:11:14,640 --> 00:11:22,380
des lieux

153
00:11:15,860 --> 00:11:22,380
pas encore perdu avec votre langue maternelle

154
00:11:26,820 --> 00:11:34,279
quand je pense à ma patrie et

155
00:11:32,820 --> 00:11:38,060
sont

156
00:11:34,279 --> 00:11:42,959
redoor si fort pour moi

157
00:11:38,060 --> 00:11:48,660
Je te sourirai, d'accord, retourne-toi

158
00:11:42,959 --> 00:11:48,660
Je veux Noelle de notre part

159
00:11:51,500 --> 00:11:59,930
ok, toujours pan, je veux marcher

160
00:11:57,180 --> 00:12:03,120
encore

161
00:11:59,930 --> 00:12:03,120
[musique]

162
00:12:18,180 --> 00:12:20,540
Papa

163
00:12:25,380 --> 00:12:28,380
faire

164
00:13:00,240 --> 00:13:03,500
tu dois me dire qui a tiré

165
00:13:04,740 --> 00:13:08,720
Si tu m'aimes alors tu dois le faire

166
00:13:06,540 --> 00:13:08,720
dire

167
00:13:08,940 --> 00:13:12,380
Je te promets que tu n'iras pas

168
00:13:10,260 --> 00:13:12,380
Police

169
00:13:12,540 --> 00:13:16,279
mais nous devons le savoir par nous-mêmes

170
00:13:13,860 --> 00:13:16,279
tu comprends

171
00:13:18,720 --> 00:13:22,440
bien

172
00:13:20,459 --> 00:13:24,720
Je vais donner un nom maintenant

173
00:13:22,440 --> 00:13:27,959
et ensuite tout ce que tu as à faire c'est d'acquiescer ou

174
00:13:24,720 --> 00:13:29,459
secouer la tête

175
00:13:27,959 --> 00:13:31,860
alors tu peux toujours dire que c'est purement une question de conscience

176
00:13:29,459 --> 00:13:34,040
tu n'as rien dit

177
00:13:31,860 --> 00:13:34,040
oui

178
00:13:40,710 --> 00:13:57,020
[musique]

179
00:13:58,160 --> 00:14:02,030
pour moi seul

180
00:14:01,090 --> 00:14:03,310
[musique]

181
00:14:02,030 --> 00:14:05,959
[applaudissements]

182
00:14:03,310 --> 00:14:07,600
[musique]

183
00:14:05,959 --> 00:14:10,079
aucun construit

184
00:14:07,600 --> 00:14:13,220
[musique]

185
00:14:10,079 --> 00:14:16,399
Opinion ce qui est fini

186
00:14:13,220 --> 00:14:16,399
plus jamais

187
00:14:24,480 --> 00:14:31,040
vous l'aimez et maintenant notre email est ici

188
00:14:28,260 --> 00:14:34,450
Ensuite, il est devenu des chiots hamsters

189
00:14:31,040 --> 00:14:40,050
Eva Red et sa chanson de hamster, s'il te plaît

190
00:14:34,450 --> 00:14:43,240
[applaudissements]

191
00:14:40,050 --> 00:14:43,240
[musique]

192
00:14:45,240 --> 00:14:49,800
J'ai réservé pour le 11 novembre

193
00:14:47,160 --> 00:14:51,120
carnaval inaugurant un nouvel accordéon supplémentaire

194
00:14:49,800 --> 00:14:53,339
inquiet

195
00:14:51,120 --> 00:14:55,560
puis j'en ai gardé un ici

196
00:14:53,339 --> 00:14:57,800
Les agriculteurs de l'Eifel, je le pense

197
00:14:55,560 --> 00:15:00,360
Les choses poussent sur le terrain

198
00:14:57,800 --> 00:15:02,480
Non, c'est vraiment pour ça qu'on les appelle

199
00:15:00,360 --> 00:15:06,080
aussi accordéon

200
00:15:02,480 --> 00:15:07,070
[rires]

201
00:15:06,080 --> 00:15:12,680
[applaudissements]

202
00:15:07,070 --> 00:15:16,579
[musique]

203
00:15:12,680 --> 00:15:23,480
j'ai le tien

204
00:15:16,579 --> 00:15:23,480
Camarade, tu en trouveras un meilleur

205
00:15:24,540 --> 00:15:28,500
Non, c'est toujours là devant le vide sanitaire

206
00:15:27,120 --> 00:15:30,620
Il contient probablement encore quelques vieilles notes

207
00:15:28,500 --> 00:15:30,620
à l'intérieur

208
00:15:32,940 --> 00:15:36,380
comme ça encore depuis le début

209
00:15:39,500 --> 00:15:49,699
Nous allons jeter un oeil dans la tour des hamsters

210
00:15:46,639 --> 00:15:53,240
déjà le matin

211
00:15:49,699 --> 00:15:56,839
premier pays parce que nous sommes tous

212
00:15:53,240 --> 00:15:56,839
oh son feu

213
00:15:58,579 --> 00:16:08,540
Nous allons faire un bruit de hamster

214
00:16:05,600 --> 00:16:13,320
au lieu du matin

215
00:16:08,540 --> 00:16:16,339
pays primitif parce que nous y sommes tous les quatre

216
00:16:13,320 --> 00:16:19,339
Brûler quand on sera vieux

217
00:16:16,339 --> 00:16:19,339
singe brûlé

218
00:16:20,720 --> 00:16:26,960
nous nous rencontrons

219
00:16:23,760 --> 00:16:26,960
[musique]

220
00:16:27,019 --> 00:16:31,440
parce que ça l'a même fait

221
00:16:33,610 --> 00:16:57,340
[musique]

222
00:16:45,510 --> 00:16:57,340
[applaudissements]

223
00:17:02,759 --> 00:17:09,679
nous disons au revoir à notre hamster

224
00:17:05,699 --> 00:17:09,679
déjà avec une triple cloche

225
00:17:12,720 --> 00:17:54,599
[applaudissements]

226
00:17:25,579 --> 00:17:54,599
[musique]

227
00:18:04,080 --> 00:18:07,740
peut-être que tu paies tes redevances et

228
00:18:06,000 --> 00:18:10,320
Faire don des droits d'auteur à notre association

229
00:18:07,740 --> 00:18:12,620
alors je pourrais faire quelque chose pour toi

230
00:18:10,320 --> 00:18:12,620
tu as fait

231
00:18:16,140 --> 00:18:19,260
parce que mon nom sonne en polonais

232
00:18:18,120 --> 00:18:22,020
[musique]

233
00:18:19,260 --> 00:18:25,620
petite tige

234
00:18:22,020 --> 00:18:27,600
dans les petits pains oui prögelchen au lieu de Josef

235
00:18:25,620 --> 00:18:29,039
Mme Rosski

236
00:18:27,600 --> 00:18:32,840
Je ne comprends pas pourquoi tu fais ça

237
00:18:29,039 --> 00:18:32,840
que tu as tout donné

238
00:18:40,799 --> 00:18:43,460
il a dit

239
00:18:47,539 --> 00:18:51,559
et c'est pourquoi tu dois partir

240
00:18:52,580 --> 00:18:58,460
Tu dois dire ça

241
00:18:55,520 --> 00:19:00,240
devant le tribunal

242
00:18:58,460 --> 00:19:01,799
Maintenant, il ne peut rien faire pour toi

243
00:19:00,240 --> 00:19:04,020
avoir sur

244
00:19:01,799 --> 00:19:06,740
Je n'en serais pas trop sûr

245
00:19:04,020 --> 00:19:06,740
tout le monde obéit à ça

246
00:19:39,530 --> 00:19:58,510
[musique]

247
00:20:00,240 --> 00:20:03,500
je ne veux pas encore

248
00:20:11,280 --> 00:20:15,960
Tu as bien joué

249
00:20:14,520 --> 00:20:19,380
dire

250
00:20:15,960 --> 00:20:23,000
C'est vrai que ce n'était pas Michel

251
00:20:19,380 --> 00:20:23,000
Bruno a-t-il dit autre chose ?

252
00:20:24,240 --> 00:20:29,160
j'étais

253
00:20:26,160 --> 00:20:29,160
s'il te plaît

254
00:20:29,180 --> 00:20:42,240
[musique]

255
00:20:39,539 --> 00:20:45,500
il ne faisait pas trop sombre, tu as fait exactement

256
00:20:42,240 --> 00:20:45,500
vu qui a tiré

257
00:20:49,980 --> 00:20:54,320
et

258
00:20:51,600 --> 00:20:54,320
ça ne marche pour personne

259
00:20:57,360 --> 00:21:01,880
pourquoi

260
00:20:59,039 --> 00:21:01,880
rien ne se passe aujourd'hui

261
00:21:02,340 --> 00:21:05,880
est vrai

262
00:21:04,260 --> 00:21:08,220
est bien disposé à côté de

263
00:21:05,880 --> 00:21:10,320
Papa, il s'occupe de tout et tu l'as

264
00:21:08,220 --> 00:21:12,620
Tu ne veux plus faire confiance à rien maintenant

265
00:21:10,320 --> 00:21:12,620
change-le

266
00:21:15,240 --> 00:21:18,679
s'il te plaît, dis-moi comment ça a tourné

267
00:21:21,539 --> 00:21:24,620
tu sais de toute façon

268
00:21:48,720 --> 00:21:54,440
Sophie

269
00:21:50,600 --> 00:21:54,440
peux-tu me rendre un service

270
00:21:56,640 --> 00:22:00,059
quand Josef va aux cours de piano plus tard

271
00:21:58,440 --> 00:22:02,940
tu peux d'abord emmener papa

272
00:22:00,059 --> 00:22:04,440
et va te promener

273
00:22:02,940 --> 00:22:06,679
et il est préférable d'utiliser le pouvoir aussi

274
00:22:04,440 --> 00:22:06,679
avec

275
00:22:09,660 --> 00:22:14,979
[musique]

276
00:22:17,640 --> 00:22:28,450
[musique]

277
00:22:30,240 --> 00:22:35,820
peut-être que tu peux t'aider avec ça

278
00:22:32,539 --> 00:22:37,820
sans que je doive passer par le processus

279
00:22:35,820 --> 00:22:40,320
Paroles de musique protégées par le droit d'auteur

280
00:22:37,820 --> 00:22:42,860
étincelles brunes

281
00:22:40,320 --> 00:22:45,419
arminzettler

282
00:22:42,860 --> 00:22:47,600
c'est la même chose mais tu tiens ça de moi

283
00:22:45,419 --> 00:22:47,600
pas

284
00:22:47,840 --> 00:22:53,720
paye pour que tu casses ça

285
00:22:50,400 --> 00:22:55,760
Le cou à moitié seul suffit

286
00:22:53,720 --> 00:22:58,180
parfois

287
00:22:55,760 --> 00:22:59,340
j'ai un peu honte aussi

288
00:22:58,180 --> 00:23:01,500
[musique]

289
00:22:59,340 --> 00:23:03,120
quand je serai mort

290
00:23:01,500 --> 00:23:06,500
et

291
00:23:03,120 --> 00:23:06,500
Je me suis acheté la liberté

292
00:23:07,380 --> 00:23:13,489
[musique]

293
00:23:17,280 --> 00:23:23,929
je ne peux pas témoigner

294
00:23:19,060 --> 00:23:23,929
[musique]

295
00:23:24,299 --> 00:23:33,280
je ne peux pas

296
00:23:25,040 --> 00:23:33,280
[musique]

297
00:23:36,720 --> 00:23:39,559
quelque part

298
00:23:49,039 --> 00:23:54,780
Paul

299
00:23:51,260 --> 00:23:57,620
où es-tu encore, sors

300
00:23:54,780 --> 00:23:57,620
qu'est-ce que tu fais ?

301
00:24:00,290 --> 00:24:08,760
[musique]

302
00:24:06,120 --> 00:24:11,400
tu ne peux pas me le dire maintenant

303
00:24:08,760 --> 00:24:14,100
ce n'est plus un homme

304
00:24:11,400 --> 00:24:15,419
il est comme mon enfant

305
00:24:14,100 --> 00:24:17,720
C'est comme ça que ça devient toujours

306
00:24:15,419 --> 00:24:17,720
pire

307
00:24:38,620 --> 00:24:42,210
[musique]

308
00:24:47,340 --> 00:24:50,000
bonjour Anna

309
00:24:50,940 --> 00:24:55,799
à quoi ça ressemble

310
00:24:53,520 --> 00:24:58,559
Bonjour Ursula, mon costume est prêt

311
00:24:55,799 --> 00:25:00,419
oui je l'ai dit ce soir mais si

312
00:24:58,559 --> 00:25:05,659
tu es déjà là

313
00:25:00,419 --> 00:25:05,659
Donc pratiquer des études a aidé

314
00:25:20,340 --> 00:25:23,179
quelque chose de si beau

315
00:25:30,380 --> 00:25:34,980
Anna

316
00:25:31,940 --> 00:25:38,520
Bonnes fêtes à toi

317
00:25:34,980 --> 00:25:39,960
Invitez le dîner de Noël et Armin

318
00:25:38,520 --> 00:25:42,900
et Gerhard sont en Belgique

319
00:25:39,960 --> 00:25:45,380
Des affaires importantes sont menacées

320
00:25:42,900 --> 00:25:45,380
Noël

321
00:25:46,080 --> 00:25:49,440
Tu peux le dire dans trois semaines

322
00:25:47,880 --> 00:25:52,500
parce que quand il entend que tu es à nous

323
00:25:49,440 --> 00:25:55,640
Si vous nous avez invités pour Noël, c'est votre tour

324
00:25:52,500 --> 00:25:59,059
Je suis désolé pour ce qui s'est passé

325
00:25:55,640 --> 00:25:59,059
quelque chose comme ça est possible

326
00:26:02,700 --> 00:26:05,760
Je suis content que Bruno soit de retour

327
00:26:03,840 --> 00:26:08,480
est en bonne santé

328
00:26:05,760 --> 00:26:08,480
oui content

329
00:26:09,480 --> 00:26:14,039
Merci quand même, dates

330
00:26:12,179 --> 00:26:16,799
je te souhaite de bonnes vacances

331
00:26:14,039 --> 00:26:19,380
Je te souhaite Anna aussi

332
00:26:16,799 --> 00:26:22,940
Les enfants viennent, j'irai avec eux

333
00:26:19,380 --> 00:26:22,940
rouge, fais ça

334
00:26:34,380 --> 00:26:37,100
tu dois dire

335
00:26:39,539 --> 00:26:42,140
Gérard

336
00:26:53,340 --> 00:26:56,720
Allez, allons-y, rentrons à la maison

337
00:27:05,059 --> 00:27:11,299
Je suis content que tu sois là, merci beaucoup

338
00:27:08,640 --> 00:27:11,299
je t'emmène à l'étage

339
00:27:18,000 --> 00:27:22,159
chaud

340
00:27:19,159 --> 00:27:24,360
et Noël et à la maison avec toi

341
00:27:22,159 --> 00:27:27,260
je ne rêverai pas de ça

342
00:27:24,360 --> 00:27:27,260
Je vis ça normalement

343
00:27:28,980 --> 00:27:36,080
J'étais avec Sophie pendant la semaine

344
00:27:32,179 --> 00:27:36,080
était noir chez l'avocat

345
00:27:39,360 --> 00:27:45,620
oui, je voulais te le dire

346
00:27:41,240 --> 00:27:45,620
Je suis vraiment désolé pour ça

347
00:27:45,659 --> 00:27:49,220
parce que je m'y attendais

348
00:27:53,700 --> 00:27:57,679
pas seulement au carnaval

349
00:28:07,799 --> 00:28:12,600
fais ça enduré

350
00:28:10,799 --> 00:28:15,860
là

351
00:28:12,600 --> 00:28:15,860
tu es une bonne femme

352
00:28:16,559 --> 00:28:19,460
une belle femme

353
00:28:19,679 --> 00:28:22,700
ou femme intelligente

354
00:28:27,720 --> 00:28:32,940
tu as maintenant trouvé quelqu'un

355
00:28:33,360 --> 00:28:36,320
qu'est-ce que je remarque ?

356
00:28:36,419 --> 00:28:42,960
je te souhaite que tu sois heureux

357
00:28:39,960 --> 00:28:47,240
les Rogowski comme ses droits d'auteur

358
00:28:42,960 --> 00:28:47,240
donné pour lui sauver la vie

359
00:28:47,760 --> 00:28:55,140
Je donne mes droits d'auteur

360
00:28:51,000 --> 00:28:56,820
à toi, j'espère

361
00:28:55,140 --> 00:29:00,840
que tu reçois quelque chose en retour

362
00:28:56,820 --> 00:29:00,840
du tout mais alors

363
00:29:04,860 --> 00:29:07,640
merci Anna

364
00:29:08,170 --> 00:29:15,160
[musique]

365
00:29:18,140 --> 00:29:21,209
[musique]

366
00:29:51,200 --> 00:29:56,220
Vous pouvez intenter une action en justice contre Zettler

367
00:29:53,580 --> 00:29:58,520
Amen s'il te plaît, entre, les témoins attendent

368
00:29:56,220 --> 00:29:58,520
s'il vous plaît ici

369
00:30:18,799 --> 00:30:22,799
J'ai envoyé des gens qui m'ont donné le pont

370
00:30:21,480 --> 00:30:25,799
maintenant sorti du sous-sol

371
00:30:22,799 --> 00:30:27,659
j'en ai toujours donné de nouveaux la semaine dernière

372
00:30:25,799 --> 00:30:30,480
et mon appartement est également pris et

373
00:30:27,659 --> 00:30:33,620
Réfugiés de l'Est

374
00:30:30,480 --> 00:30:33,620
Je devrais extraire de la glace

375
00:30:34,559 --> 00:30:38,580
que suis-je censé faire ?

376
00:30:36,600 --> 00:30:40,880
je n'en suis pas du tout un

377
00:30:38,580 --> 00:30:40,880
et

378
00:30:49,679 --> 00:30:53,279
il l'a fait il y a quelques mois à peine

379
00:30:51,600 --> 00:30:55,320
Je l'ai accusé d'avoir menti et dit

380
00:30:53,279 --> 00:30:58,200
a dit à son mari de fuir en Amérique

381
00:30:55,320 --> 00:31:01,039
permet c'est vrai

382
00:30:58,200 --> 00:31:01,039
Monsieur Zettler

383
00:31:02,899 --> 00:31:09,360
oui, ce n'était vraiment pas tout à fait vrai

384
00:31:06,960 --> 00:31:12,419
directement de moi

385
00:31:09,360 --> 00:31:15,779
Je suis également désolé, je voulais Mme Roth

386
00:31:12,419 --> 00:31:19,080
Oui, juste réconfortant parce que je le savais aussi

387
00:31:15,779 --> 00:31:21,539
pas là où se trouvait réellement son mari

388
00:31:19,080 --> 00:31:25,440
c'est un mensonge

389
00:31:21,539 --> 00:31:28,080
J'ai Adam Roth avec le processus

390
00:31:25,440 --> 00:31:30,000
Je préfère avoir quelque chose à faire, nous verrons comment

391
00:31:28,080 --> 00:31:32,100
Mme Bothje a souffert et n'est pas là

392
00:31:30,000 --> 00:31:34,200
je pensais que c'était peut-être pour eux

393
00:31:32,100 --> 00:31:38,299
C'est plus facile si je dis que son mari

394
00:31:34,200 --> 00:31:38,299
en Amérique, c'est plus facile

395
00:31:41,100 --> 00:31:45,539
depuis ce jour il y a plus de sept ans

396
00:31:43,260 --> 00:31:46,880
quand mon mari n'est pas revenu

397
00:31:45,539 --> 00:31:50,360
c'est ce qu'il a

398
00:31:46,880 --> 00:31:50,360
Armin Zettler moi

399
00:31:50,460 --> 00:31:54,000
harcelé

400
00:31:52,140 --> 00:31:57,000
avec des flatteries avec des menaces qu'il a

401
00:31:54,000 --> 00:31:59,360
essaie de m'inviter et avec moi

402
00:31:57,000 --> 00:32:01,559
démarrer une liaison

403
00:31:59,360 --> 00:32:04,340
Il connaissait le nouveau qu'Adam

404
00:32:01,559 --> 00:32:06,240
est parti et comment devrait-il le savoir

405
00:32:04,340 --> 00:32:09,240
s'il n'a rien à voir avec ça

406
00:32:06,240 --> 00:32:09,240
impertinence

407
00:32:13,580 --> 00:32:20,220
Après tout, j'étais ici

408
00:32:16,500 --> 00:32:22,440
Les positions du carnaval tu sais quoi là

409
00:32:20,220 --> 00:32:24,260
se passe à Kölle alors je peux

410
00:32:22,440 --> 00:32:30,080
apporte parfois

411
00:32:24,260 --> 00:32:30,080
Mme Roth est une femme avec trois enfants

412
00:32:36,779 --> 00:32:41,840
ils étaient dans les camps de concentration d'Auschwitz à Dachau

413
00:32:39,360 --> 00:32:41,840
et Mauthausen

414
00:32:42,059 --> 00:32:46,020
notre juge associé M. Stern

415
00:32:44,039 --> 00:32:49,260
Vous étiez aussi à Dachau

416
00:32:46,020 --> 00:32:51,059
peut-être vu non, j'avais déjà 39 ans

417
00:32:49,260 --> 00:32:52,500
à Dachau et ensuite avoir le terrain

418
00:32:51,059 --> 00:32:55,020
partir

419
00:32:52,500 --> 00:32:57,200
Adam Roth n'a probablement que 41 ans après Dachau

420
00:32:55,020 --> 00:32:57,200
est venu

421
00:32:59,399 --> 00:33:04,260
Je ne pouvais en faire que quelques-uns

422
00:33:01,500 --> 00:33:07,860
sont morts

423
00:33:04,260 --> 00:33:10,580
Comment s'est-elle passée exactement lorsqu'elle a été arrêtée ?

424
00:33:07,860 --> 00:33:13,380
Je veux un studio avec une musique

425
00:33:10,580 --> 00:33:15,960
joué et j'ai les paroles

426
00:33:13,380 --> 00:33:18,620
meublé

427
00:33:15,960 --> 00:33:18,620
adapté

428
00:33:25,860 --> 00:33:28,940
Nous n'avons pas besoin de l'emporter avec nous

429
00:33:29,840 --> 00:33:35,480
à propos de la saison du carnaval

430
00:33:32,580 --> 00:33:35,480
juste devant la porte

431
00:33:41,600 --> 00:33:48,980
et mes professeurs et dans la demande parlent

432
00:33:46,820 --> 00:33:51,960
J'ai déjà de l'espoir, je pensais que c'était une affaire

433
00:33:48,980 --> 00:33:53,460
il faut poser des questions aux Zettler sur le festival

434
00:33:51,960 --> 00:33:57,000
J'arrive, c'est vraiment un gros problème

435
00:33:53,460 --> 00:33:59,340
Animal chez les nazis, il me connaît

436
00:33:57,000 --> 00:34:01,700
l'un d'eux ne voulait pas mais le Spitz

437
00:33:59,340 --> 00:34:01,700
dit

438
00:34:06,380 --> 00:34:09,740
comprendre et puis

439
00:34:11,580 --> 00:34:17,099
On verra avant le sien bien sur alors

440
00:34:14,280 --> 00:34:21,980
Mais Schmitz a déjà trois minutes

441
00:34:17,099 --> 00:34:21,980
est ressorti en secouant la tête

442
00:34:22,379 --> 00:34:27,300
Je ne pouvais pas y croire et l'avoir

443
00:34:25,200 --> 00:34:31,919
elle m'a fait descendre les escaliers

444
00:34:27,300 --> 00:34:34,980
demandez au Poméranien qu'est-ce qu'il a dit ?

445
00:34:31,919 --> 00:34:39,139
Il était complètement différent ici avant

446
00:34:34,980 --> 00:34:39,139
Zettler est devenu très en colère

447
00:34:41,659 --> 00:34:44,899
avoir le sens de l'humour

448
00:34:45,960 --> 00:34:49,760
Donc Zettler n'a rien à voir avec eux

449
00:34:47,460 --> 00:34:49,760
parlé

450
00:34:54,540 --> 00:34:59,119
donc ils auraient pu l'aider et

451
00:34:56,280 --> 00:34:59,119
je ne l'ai pas fait

452
00:35:01,339 --> 00:35:05,180
Qui sait devant quelle porte celui-ci se trouve ?

453
00:35:04,020 --> 00:35:07,560
avoir résisté

454
00:35:05,180 --> 00:35:10,260
Bien sûr, j'aurais aidé Adam

455
00:35:07,560 --> 00:35:13,320
J'aide encore toute la famille aujourd'hui

456
00:35:10,260 --> 00:35:15,960
Ils vivent chez moi et je prends

457
00:35:13,320 --> 00:35:19,380
pas un centime de loyer pour ça

458
00:35:15,960 --> 00:35:24,320
Je sais que le besoin est ce que j'exige

459
00:35:19,380 --> 00:35:24,320
pas de gratitude mais son exactitude

460
00:35:27,090 --> 00:35:30,349
[musique]

461
00:35:41,220 --> 00:35:45,000
Si je te comprends bien, tu veux

462
00:35:42,900 --> 00:35:46,800
disant ainsi qu'Armin Zettler les avait

463
00:35:45,000 --> 00:35:48,599
les frais auxquels vous avez droit de la part du vôtre

464
00:35:46,800 --> 00:35:50,720
Droits d'auteur des comédies musicales et

465
00:35:48,599 --> 00:35:52,859
œuvre littéraire à

466
00:35:50,720 --> 00:35:55,040
La compagnie du carnaval s'est dirigée vers eux

467
00:35:52,859 --> 00:35:55,040
protéger

468
00:35:55,200 --> 00:35:58,220
il l'a de toute façon

469
00:35:59,339 --> 00:36:02,660
qu'est-il arrivé à ces fonds

470
00:36:03,839 --> 00:36:08,640
il m'a donné ça

471
00:36:06,420 --> 00:36:10,920
c'est pourquoi

472
00:36:08,640 --> 00:36:12,800
tout

473
00:36:10,920 --> 00:36:15,420
oh mon Dieu

474
00:36:12,800 --> 00:36:18,599
selon M. Roth, ils ont

475
00:36:15,420 --> 00:36:20,760
mais cela a déjà été reformulé différemment

476
00:36:18,599 --> 00:36:22,140
Il doit être clair à nouveau

477
00:36:20,760 --> 00:36:23,940
ne leur dis pas quand tu auras le tien

478
00:36:22,140 --> 00:36:25,859
les tantes ne démissionneraient pas alors

479
00:36:23,940 --> 00:36:29,160
ils se sentiraient rouges comme Adam

480
00:36:25,859 --> 00:36:31,200
alors ils auraient été loin de la fenêtre comme ça

481
00:36:29,160 --> 00:36:33,859
En tout cas, elle l'a fait à M. Roth

482
00:36:31,200 --> 00:36:33,859
exprimé

483
00:36:34,440 --> 00:36:39,420
je ne sais pas

484
00:36:37,260 --> 00:36:43,560
non

485
00:36:39,420 --> 00:36:45,540
Je ne sais pas, je ne sais plus

486
00:36:43,560 --> 00:36:47,579
Au contraire, mon client lui en a donné un

487
00:36:45,540 --> 00:36:49,700
un nom peu suspect a aidé à l'avoir

488
00:36:47,579 --> 00:36:49,700
enregistrer

489
00:37:16,500 --> 00:37:19,520
Je suis vraiment désolé mec

490
00:37:20,460 --> 00:37:24,619
Je vais bien, allons-y

491
00:37:35,790 --> 00:37:43,129
[musique]

492
00:37:46,280 --> 00:37:51,500
Michel les avait cachés

493
00:37:52,320 --> 00:37:55,880
Y en a-t-il un ici ? je l'ai là-dedans

494
00:37:56,130 --> 00:38:01,209
[musique]

495
00:38:16,460 --> 00:38:23,579
et emmène tout le monde en cas d'accident

496
00:38:21,000 --> 00:38:26,700
maintenant entre deux moments dans le mien

497
00:38:23,579 --> 00:38:26,700
Vivez avec

498
00:38:28,020 --> 00:38:34,020
tu en bois aussi un autre non merci

499
00:38:31,680 --> 00:38:36,320
ton père a été acquitté aujourd'hui

500
00:38:34,020 --> 00:38:38,240
C'est pour ça que tu bois aussi le téléphone portable

501
00:38:36,320 --> 00:38:40,920
Inviter Rogowski

502
00:38:38,240 --> 00:38:42,540
méfiez-vous de votre propre chair

503
00:38:40,920 --> 00:38:45,960
et du sang tu préférerais en avoir un

504
00:38:42,540 --> 00:38:48,619
sois un peu reconnaissant de mentir au feu

505
00:38:45,960 --> 00:38:48,619
merci beaucoup

506
00:38:48,920 --> 00:38:53,660
Il y a toujours quelque chose de mal à se disputer

507
00:38:52,200 --> 00:38:56,160
je ne regarde pas mon frère

508
00:38:53,660 --> 00:38:58,500
Cela peut toujours arriver, non ?

509
00:38:56,160 --> 00:39:01,320
pourquoi le malheur

510
00:38:58,500 --> 00:39:03,920
J'ai d'autant plus de raisons pour ça

511
00:39:01,320 --> 00:39:03,920
était ensemble

512
00:39:04,680 --> 00:39:09,060
il n'y a personne sur et avec le tien

513
00:39:07,920 --> 00:39:10,500
Mes proches, alors tu peux oublier

514
00:39:09,060 --> 00:39:13,690
continuer

515
00:39:10,500 --> 00:39:13,690
[musique]

516
00:39:17,600 --> 00:39:26,790
[musique]

517
00:39:30,970 --> 00:39:54,159
[musique]

518
00:40:03,410 --> 00:40:13,250
[musique]

519
00:40:28,100 --> 00:40:36,919
[musique]

520
00:40:54,380 --> 00:41:00,119
Rien ne s'est passé grâce à ça

521
00:40:57,119 --> 00:41:03,359
Seigneur, que tu es toujours en vie

522
00:41:00,119 --> 00:41:05,839
Maintenant tout le monde boit en paix et ensuite

523
00:41:03,359 --> 00:41:05,839
c'est l'heure de fermeture

524
00:41:22,980 --> 00:41:27,320
Je veux savoir si tu l'as attrapé

525
00:41:28,030 --> 00:42:21,390
[musique]

526
00:42:23,960 --> 00:42:28,740
chère Anna

527
00:42:26,339 --> 00:42:30,839
mes chers enfants

528
00:42:28,740 --> 00:42:33,780
J'en ai toujours rêvé enfin

529
00:42:30,839 --> 00:42:37,200
pour rentrer chez toi

530
00:42:33,780 --> 00:42:38,420
aux pauvres et à nouveau au mari et au père

531
00:42:37,200 --> 00:42:42,180
être

532
00:42:38,420 --> 00:42:43,700
mais maintenant je réalise que je l'ai depuis longtemps

533
00:42:42,180 --> 00:42:47,339
je suis mort avec eux

534
00:42:43,700 --> 00:42:48,900
Je ne leur ai plus donné de retour à la maison

535
00:42:47,339 --> 00:42:51,720
souhaité

536
00:42:48,900 --> 00:42:52,980
Je pourrais t'aimer comme lui

537
00:42:51,720 --> 00:42:54,520
gagné

538
00:42:52,980 --> 00:43:01,149
Adam

539
00:42:54,520 --> 00:43:01,149
[musique]

540
00:43:04,200 --> 00:43:06,920
Adam

541
00:43:08,579 --> 00:43:12,960
Adam

542
00:43:11,280 --> 00:43:15,200
as-tu vu mon mari Adam ?

543
00:43:12,960 --> 00:43:15,200
Roth

544
00:43:21,520 --> 00:43:26,889
[musique]

545
00:43:29,860 --> 00:43:35,689
[musique]

546
00:43:38,450 --> 00:43:48,670
[musique]

547
00:43:44,490 --> 00:43:49,520
[rires]

548
00:43:48,670 --> 00:43:51,310
[musique]

549
00:43:49,520 --> 00:43:54,100
[rires]

550
00:43:51,310 --> 00:43:56,610
[musique]

551
00:43:54,100 --> 00:44:10,530
[rires]

552
00:43:56,610 --> 00:44:10,530
[musique]

553
00:44:50,850 --> 00:44:56,639
[musique]

554
00:44:57,000 --> 00:45:02,300
Tu n'as plus de chemise propre

555
00:44:59,339 --> 00:45:02,300
pas lavé

556
00:45:02,520 --> 00:45:05,000
encore une fois

557
00:45:10,800 --> 00:45:13,800
effraie

558
00:45:14,700 --> 00:45:19,800
que se passe-t-il

559
00:45:17,099 --> 00:45:22,760
et reste assis ici dans le noir

560
00:45:19,800 --> 00:45:22,760
L'assombrissement est terminé

561
00:45:30,680 --> 00:45:35,940
il a survécu

562
00:45:33,540 --> 00:45:38,119
les Russes ont

563
00:45:35,940 --> 00:45:38,119
du monde

564
00:45:39,780 --> 00:45:42,380
que

565
00:45:43,579 --> 00:45:47,300
il voulait me tirer dessus

566
00:45:50,240 --> 00:45:56,359
il ne pouvait pas appuyer sur la gâchette

567
00:45:53,339 --> 00:45:59,819
ou plus allez, certains ont survécu

568
00:45:56,359 --> 00:46:01,440
Tout le monde ne peut pas les trouver

569
00:45:59,819 --> 00:46:03,240
à la maison ou ne sont pas encore autorisés à rentrer chez eux

570
00:46:01,440 --> 00:46:05,700
maison

571
00:46:03,240 --> 00:46:07,500
ils reviendront

572
00:46:05,700 --> 00:46:09,000
et après tout ce qu'ils ont vécu

573
00:46:07,500 --> 00:46:11,460
avoir

574
00:46:09,000 --> 00:46:13,020
peut-être qu'il n'y a rien à araignée non plus

575
00:46:11,460 --> 00:46:15,599
perdre

576
00:46:13,020 --> 00:46:20,119
plein de haine

577
00:46:15,599 --> 00:46:20,119
et l'un d'eux le fait

578
00:46:20,400 --> 00:46:26,119
mais comme ça

579
00:46:22,440 --> 00:46:26,119
Ils savent où te trouver

580
00:46:26,400 --> 00:46:29,720
Je me cache toute ma vie

581
00:46:37,740 --> 00:46:40,700
pour la vie

582
00:47:08,160 --> 00:47:14,000
mais cela se pratique avec diligence

583
00:47:10,800 --> 00:47:14,000
les soirées sont longues

584
00:47:16,680 --> 00:47:21,660
faisons ça maintenant, je veux dire

585
00:47:19,319 --> 00:47:23,339
Tu dois sortir d'ici de toute façon, tu dois

586
00:47:21,660 --> 00:47:25,020
je n'y crois pas, peut-être que je le ferai

587
00:47:23,339 --> 00:47:27,380
pas ça

588
00:47:25,020 --> 00:47:27,380
oui

589
00:47:27,540 --> 00:47:30,619
tu peux emménager avec nous

590
00:47:29,060 --> 00:47:33,420
Je

591
00:47:30,619 --> 00:47:34,680
dans le pays

592
00:47:33,420 --> 00:47:36,980
et en plus, je ne peux pas le faire ici

593
00:47:34,680 --> 00:47:36,980
dehors

594
00:47:37,440 --> 00:47:42,200
pourquoi pas moi depuis si longtemps ?

595
00:47:39,599 --> 00:47:42,200
je veux sortir d'ici

596
00:47:44,660 --> 00:47:51,119
Je vais déjà à l'école sans froid

597
00:47:48,240 --> 00:47:54,020
Des briquettes glacées dans les classes

598
00:47:51,119 --> 00:47:54,020
ça pour une lettre bleue

599
00:47:56,980 --> 00:48:01,500
[applaudissements]

600
00:47:59,040 --> 00:48:04,940
de NWDR, je devrais jouer la chanson du hamster dans le

601
00:48:01,500 --> 00:48:04,940
boitiers de diffusion pour jouer normalement

602
00:48:06,079 --> 00:48:11,720
Je suis si heureux d'être à la radio pour toujours

603
00:48:18,050 --> 00:48:22,639
[musique]

604
00:48:25,940 --> 00:48:29,480
tout est dessus oui

605
00:48:37,910 --> 00:48:48,830
[musique]

606
00:48:48,900 --> 00:48:53,700
bonjour

607
00:48:50,700 --> 00:48:53,700
enfin

608
00:48:56,700 --> 00:49:00,359
il y a un film aujourd'hui

609
00:48:58,339 --> 00:49:02,040
Envie de demain quand tu l'auras

610
00:49:00,359 --> 00:49:04,339
tu ne peux pas regarder de toute façon, nous l'avons fait

611
00:49:02,040 --> 00:49:04,339
autre chose à venir

612
00:49:09,359 --> 00:49:16,640
vrai vin vin rouge de

613
00:49:12,540 --> 00:49:16,640
Ne porte rien, tu dois

614
00:49:17,880 --> 00:49:20,880
Américain

615
00:49:21,900 --> 00:49:24,380
et ça

616
00:49:26,940 --> 00:49:29,720
que veux-tu célébrer ?

617
00:49:36,780 --> 00:49:47,810
[musique]

618
00:49:50,610 --> 00:49:59,949
[musique]

619
00:50:04,880 --> 00:50:07,680
une si belle bague

620
00:50:06,510 --> 00:50:09,960
[musique]

621
00:50:07,680 --> 00:50:12,140
ma mère m'a donné le tien

622
00:50:09,960 --> 00:50:12,140
mère

623
00:50:13,610 --> 00:50:40,619
[musique]

624
00:50:38,480 --> 00:50:42,800
en fait, je suis encore sorti sans ton

625
00:50:40,619 --> 00:50:42,800
Père

626
00:50:42,839 --> 00:50:46,020
pas du tout

627
00:50:44,119 --> 00:50:48,200
rejoignez-nous ici pour la vie

628
00:50:46,020 --> 00:50:48,200
un

629
00:51:12,900 --> 00:51:15,900
décorations de carnaval

630
00:51:22,460 --> 00:51:28,239
[musique]

631
00:51:28,400 --> 00:51:34,200
c'était vraiment savoureux, bien meilleur que

632
00:51:31,380 --> 00:51:38,359
kavi et c'est parti tu as déjà du caviar

633
00:51:34,200 --> 00:51:38,359
et j'ai mangé des huîtres mais j'ai lu à leur sujet

634
00:51:41,880 --> 00:51:47,420
le Bruno mon petit frère qui aurait

635
00:51:45,180 --> 00:51:47,420
je pensais que

636
00:51:55,559 --> 00:51:58,460
félicitations

637
00:52:00,780 --> 00:52:04,819
Alors je ne veux plus te déranger

638
00:52:19,440 --> 00:52:24,319
Oui, quelque chose comme ça si ce n'est pas le petit rouge

639
00:52:22,200 --> 00:52:24,319
est

640
00:52:25,559 --> 00:52:29,760
Pensez-vous que c'est ça ?

641
00:52:26,520 --> 00:52:32,099
Le carnaval des enfants est ce que vous voulez ici

642
00:52:29,760 --> 00:52:34,140
je voulais échanger

643
00:52:32,099 --> 00:52:36,300
Il n'y a aucune transaction privée avec moi

644
00:52:34,140 --> 00:52:37,800
peut

645
00:52:36,300 --> 00:52:40,559
oui, donc je ne serai pas seul

646
00:52:37,800 --> 00:52:42,740
si tu veux tu peux avec ça

647
00:52:40,559 --> 00:52:42,740
reste ici

648
00:52:52,970 --> 00:53:01,520
[musique]

649
00:52:57,740 --> 00:53:01,520
oui, sors d'ici vite

650
00:53:01,740 --> 00:53:04,900
[musique]

651
00:53:16,890 --> 00:53:27,020
[musique]

652
00:53:24,859 --> 00:53:28,859
Je ne sens plus mes pieds

653
00:53:27,020 --> 00:53:30,960
[musique]

654
00:53:28,859 --> 00:53:32,700
je vais chercher de l'aide

655
00:53:30,960 --> 00:53:34,500
Où voulez-vous de l'aide ici ?

656
00:53:32,700 --> 00:53:36,920
Je pense que je vais le faire. Va dormir

657
00:53:34,500 --> 00:53:36,920
mais pas un

658
00:53:53,359 --> 00:53:57,079
prêt oui

659
00:54:06,359 --> 00:54:11,819
Je veux voir s'ils ne reviennent pas vers nous

660
00:54:07,859 --> 00:54:11,819
peut voler

661
00:54:14,579 --> 00:54:19,440
ils s'installent en ville

662
00:54:16,619 --> 00:54:22,380
belle vie et puis tout va bien

663
00:54:19,440 --> 00:54:24,059
Tu les lis dans les décombres, je déteste ça

664
00:54:22,380 --> 00:54:26,160
maintenant

665
00:54:24,059 --> 00:54:29,000
Ils n'ont pas une belle vie

666
00:54:26,160 --> 00:54:29,000
ont faim

667
00:54:39,470 --> 00:54:52,650
[musique]

668
00:54:59,850 --> 00:55:04,460
[musique]

669
00:55:06,920 --> 00:55:10,150
[musique]

670
00:55:19,040 --> 00:55:24,559
[musique]

671
00:55:31,400 --> 00:55:34,819
tu ne l'as pas rencontré

672
00:55:46,260 --> 00:55:51,180
mais les garçons doivent aller quelque part

673
00:55:47,640 --> 00:55:53,819
Je ne pouvais rien y faire

674
00:55:51,180 --> 00:55:57,680
étant donné sa description

675
00:55:53,819 --> 00:55:57,680
Je ne peux rien faire de plus pour le moment

676
00:56:00,980 --> 00:56:04,400
j'ai les garçons

677
00:56:20,040 --> 00:56:23,040
tel

678
00:56:29,880 --> 00:56:34,380
pas de costume du tout, nous faisons celui-là

679
00:56:33,059 --> 00:56:37,579
la plus belle chose que tu aies jamais eue avant

680
00:56:34,380 --> 00:56:37,579
elle tient les oreilles longues

681
00:56:38,819 --> 00:56:43,160
Je l'emmènerai à Ilona dans un instant

682
00:56:43,800 --> 00:56:46,099
merci

683
00:56:58,260 --> 00:57:04,020
nous sommes riches

684
00:57:01,260 --> 00:57:07,400
je voulais les 5000

685
00:57:04,020 --> 00:57:07,400
et bien probablement

686
00:57:15,000 --> 00:57:20,119
alors le carnaval peut avoir lieu maintenant

687
00:57:17,240 --> 00:57:21,920
malheureusement il n'y en a pas cette année

688
00:57:20,119 --> 00:57:25,140
Procession du Lundi des Roses

689
00:57:21,920 --> 00:57:26,819
mais elle s'inspire de sa règle de terrain

690
00:57:25,140 --> 00:57:28,680
et le centre-ville se réunissent et

691
00:57:26,819 --> 00:57:31,579
se déplacer dans la cathédrale c'est tout aussi bien

692
00:57:28,680 --> 00:57:31,579
comme une procession du lundi des roses

693
00:57:33,000 --> 00:57:36,000
quoi

694
00:57:37,960 --> 00:57:41,139
[musique]

695
00:58:00,140 --> 00:58:04,579
bien sûr une vraie coutume indienne

696
00:58:05,300 --> 00:58:09,440
De toute façon tu le sais par cœur

697
00:58:13,040 --> 00:58:17,000
Ce sera une énorme catastrophe

698
00:58:17,480 --> 00:58:22,800
maintenant calme-toi tu vas

699
00:58:20,280 --> 00:58:26,599
fais à merveille, je le sais

700
00:58:22,800 --> 00:58:26,599
Papa serait fier de toi

701
00:58:29,280 --> 00:58:32,780
Eva humaine

702
00:58:42,900 --> 00:58:47,520
notre jeune nouvel espoir

703
00:58:45,299 --> 00:58:50,840
elle nous joue ta nouvelle chanson que nous faisons

704
00:58:47,520 --> 00:58:54,799
Höck en tournée avec les hamsters s'il vous plaît

705
00:58:50,840 --> 00:58:57,799
[musique]

706
00:58:54,799 --> 00:58:57,799
manière

707
00:59:01,460 --> 00:59:08,599
dans le sol tôt le matin

708
00:59:08,710 --> 00:59:13,890
[musique]

709
00:59:11,900 --> 00:59:14,590
[applaudissements]

710
00:59:13,890 --> 00:59:20,140
[musique]

711
00:59:14,590 --> 00:59:32,860
[applaudissements]

712
00:59:20,140 --> 00:59:32,860
[musique]

713
00:59:37,440 --> 00:59:41,780
[musique]

714
00:59:38,580 --> 00:59:41,780
[applaudissements]

715
00:59:42,340 --> 00:59:44,730
[musique]

716
00:59:43,880 --> 00:59:49,050
[applaudissements]

717
00:59:44,730 --> 00:59:51,580
[musique]

718
00:59:49,050 --> 00:59:56,250
[applaudissements]

719
00:59:51,580 --> 00:59:57,210
[musique]

720
00:59:56,250 --> 01:00:00,269
[applaudissements]

721
00:59:57,210 --> 01:00:00,269
[musique]

722
01:00:09,780 --> 01:00:12,929
[musique]

723
01:00:15,080 --> 01:00:16,410
[musique]

724
01:00:16,210 --> 01:00:19,790
[applaudissements]

725
01:00:16,410 --> 01:00:21,900
[musique]

726
01:00:19,790 --> 01:00:25,000
[applaudissements]

727
01:00:21,900 --> 01:00:26,200
[musique]

728
01:00:25,000 --> 01:00:31,660
[applaudissements]

729
01:00:26,200 --> 01:00:31,660
[musique]

730
01:00:47,339 --> 01:00:50,339
quoi

731
01:00:52,680 --> 01:00:58,400
Moment tellement ta sœur du

732
01:00:55,140 --> 01:00:58,400
entrée de la caserne mais je ne comprends rien

733
01:01:22,140 --> 01:01:25,760
Je dois rentrer à la maison, je te contacterai

734
01:01:28,980 --> 01:01:32,349
[musique]

735
01:01:34,500 --> 01:01:42,320
viens avec moi en Belgique

736
01:01:38,630 --> 01:01:42,320
[musique]

737
01:01:45,730 --> 01:01:50,650
[musique]

738
01:01:46,920 --> 01:01:53,869
font de nos vies un enfer Francesco

739
01:01:50,650 --> 01:01:53,869
[musique]

740
01:01:53,940 --> 01:01:59,099
merci

741
01:01:56,520 --> 01:02:01,480
tu as fait tellement pour moi

742
01:01:59,099 --> 01:02:12,979
Je n'oublierai jamais ça

743
01:02:01,480 --> 01:02:12,979
[musique]

744
01:02:17,119 --> 01:02:25,880
Il y a une lettre avec du tabac dedans

745
01:02:21,599 --> 01:02:25,880
je l'ai envoyée en prison

746
01:02:26,760 --> 01:02:30,319
Je ne suis pas resté longtemps en prison

747
01:02:46,260 --> 01:02:51,599
mais ton nom n'est pas exactement ça ou non

748
01:02:49,280 --> 01:02:53,579
Heureusement, ce n'est même pas vrai

749
01:02:51,599 --> 01:02:55,619
Le nom de Grasso a été manqué, il a déjà 43 ans

750
01:02:53,579 --> 01:02:58,559
aimé

751
01:02:55,619 --> 01:03:00,119
et pourquoi as-tu pris ce nom

752
01:02:58,559 --> 01:03:02,160
que l'Italie à la guerre contre l'Allemagne

753
01:03:00,119 --> 01:03:04,559
fut alors tous rejoints

754
01:03:02,160 --> 01:03:06,599
L'hôpital a été arrêté, j'ai dit que je

755
01:03:04,559 --> 01:03:08,280
appelé comme ça parce que je le connaissais de là

756
01:03:06,599 --> 01:03:10,380
Julia était déjà avec eux à l'époque

757
01:03:08,280 --> 01:03:12,299
noir parce que et ils l'avaient toujours

758
01:03:10,380 --> 01:03:13,319
vraiment sur une liste, je pourrais oui

759
01:03:12,299 --> 01:03:15,619
je ne savais pas qu'elle m'avait trouvé en toi

760
01:03:13,319 --> 01:03:15,619
cacher

761
01:03:16,920 --> 01:03:21,240
tu es marié non, je ne le suis pas

762
01:03:19,079 --> 01:03:24,299
plus marié à mon ex-femme

763
01:03:21,240 --> 01:03:25,740
m'avait déjà déclaré mort en 1944

764
01:03:24,299 --> 01:03:27,780
laisse-le et c'est à nouveau nouveau

765
01:03:25,740 --> 01:03:31,099
marié un an plus tard, nous voulions

766
01:03:27,780 --> 01:03:31,099
D'ailleurs, nous nous sommes séparés avant la guerre

767
01:03:31,380 --> 01:03:35,460
Néanmoins, un mariage avec Sophie est possible

768
01:03:33,000 --> 01:03:37,319
invalide oui mais je le ferais tellement

769
01:03:35,460 --> 01:03:40,200
je me remarierais immédiatement

770
01:03:37,319 --> 01:03:44,040
même l'épouser mille fois

771
01:03:40,200 --> 01:03:47,119
La maman de Francesco est de retour

772
01:03:44,040 --> 01:03:47,119
N'es-tu pas heureux du tout ?

773
01:03:48,720 --> 01:03:54,000
tu m'as menti

774
01:03:51,059 --> 01:03:55,980
non non pas toi, j'ai déjà ça

775
01:03:54,000 --> 01:03:59,280
fait avant qu'il n'y ait pas d'autre salut

776
01:03:55,980 --> 01:04:01,020
Je veux dire, que dois-je dire ?

777
01:03:59,280 --> 01:04:03,480
la vérité

778
01:04:01,020 --> 01:04:05,960
la vérité, la vérité c'est que je le suis

779
01:04:03,480 --> 01:04:05,960
de retour

780
01:04:09,780 --> 01:04:13,260
mais tu es marié

781
01:04:12,000 --> 01:04:15,240
non

782
01:04:13,260 --> 01:04:16,980
pas plus

783
01:04:15,240 --> 01:04:18,960
Je veux t'épouser à nouveau comme ça

784
01:04:16,980 --> 01:04:21,660
beaucoup avec mon vrai nom

785
01:04:18,960 --> 01:04:23,940
Je veux être ton homme mais cette fois

786
01:04:21,660 --> 01:04:26,640
pour toujours j'étais si heureux de te voir

787
01:04:23,940 --> 01:04:28,380
revenir ici vers toi et vers le nôtre

788
01:04:26,640 --> 01:04:30,180
fils

789
01:04:28,380 --> 01:04:32,280
Je suis content que tout se soit passé de cette façon

790
01:04:30,180 --> 01:04:34,319
Maintenant tout est clarifié, je suis fermé

791
01:04:32,280 --> 01:04:36,559
je suis revenu vers toi, c'était en 2000

792
01:04:34,319 --> 01:04:36,559
kilomètres

793
01:04:41,240 --> 01:04:47,359
je le referais immédiatement

794
01:04:44,180 --> 01:04:47,359
encore et encore

795
01:04:53,579 --> 01:04:56,579
enfin

796
01:05:08,040 --> 01:05:14,299
comment cuisines-tu, où est Michael ?

797
01:05:12,180 --> 01:05:14,299
mort

798
01:05:26,339 --> 01:05:30,000
je ne le crois pas

799
01:05:27,799 --> 01:05:33,980
Michael était le seul là-bas

800
01:05:30,000 --> 01:05:33,980
je savais comment c'était arrivé

801
01:05:38,870 --> 01:05:45,659
[musique]

802
01:06:07,700 --> 01:06:14,180
du cinéma

803
01:06:10,740 --> 01:06:14,180
et tu as le meilleur

804
01:06:16,339 --> 01:06:20,579
Avant, c'était un connard à la campagne

805
01:06:18,780 --> 01:06:23,640
ma compagnie était recherchée maintenant

806
01:06:20,579 --> 01:06:25,619
Ils ne me donnent pas mes passeports, mais ils le font

807
01:06:23,640 --> 01:06:28,380
Les Belges ont mis la pression pour qu'il attende

808
01:06:25,619 --> 01:06:30,319
si petite avec de l'herbe à capuchon comme et elle encore

809
01:06:28,380 --> 01:06:32,339
pour l'Argentine

810
01:06:30,319 --> 01:06:33,839
Flesmann a promis que nous le ferions

811
01:06:32,339 --> 01:06:36,839
demain ou après-demain aussi

812
01:06:33,839 --> 01:06:39,599
une fois que nous serons sortis d'ici, tu pourras voir leur merde

813
01:06:36,839 --> 01:06:43,220
à l'intérieur sans notre installation, nous le faisons

814
01:06:39,599 --> 01:06:46,880
possible pour nous

815
01:06:43,220 --> 01:06:46,880
continue comme ça

816
01:06:49,490 --> 01:06:58,319
[musique]

817
01:06:55,140 --> 01:07:00,299
oui, quelque chose comme ça, la tente faible est là aussi

818
01:06:58,319 --> 01:07:01,799
encore une fois tu peux m'emmener avec toi

819
01:07:00,299 --> 01:07:04,760
échangez votre fret metal et essayez

820
01:07:01,799 --> 01:07:04,760
quoi acheter pour les chaussures

821
01:07:05,280 --> 01:07:09,960
Je ne sais pas, mon père doit le faire

822
01:07:06,720 --> 01:07:14,119
Ton père décide que nous devons

823
01:07:09,960 --> 01:07:14,119
Si ce n’est nous, qui restera ensemble ?

824
01:07:16,410 --> 01:07:23,119
[musique]

825
01:07:19,400 --> 01:07:23,119
pour moi tu prends 6 kg

826
01:07:39,480 --> 01:07:44,780
si le nouveau est plus ancien après le

827
01:07:42,960 --> 01:07:47,039
Réforme monétaire alors nous avons d'ici

828
01:07:44,780 --> 01:07:49,099
Qui sait quoi d'autre ils trouveront

829
01:07:47,039 --> 01:07:51,619
laisser

830
01:07:49,099 --> 01:07:54,839
les Allemands nous enferment toujours

831
01:07:51,619 --> 01:07:56,520
quand tu as quelque chose à redire deux

832
01:07:54,839 --> 01:08:00,559
Collègues des invités ou

833
01:07:56,520 --> 01:08:00,559
L'accent est mis sur les scénarios

834
01:08:01,020 --> 01:08:07,880
les vies qu'il y aurait en France mais

835
01:08:03,960 --> 01:08:07,880
que doit-on faire en Argentine ?

836
01:08:18,239 --> 01:08:21,239
Bovins

837
01:08:29,310 --> 01:08:33,420
[musique]

838
01:08:30,380 --> 01:08:34,580
a aussi de belles filles alors tu parles

839
01:08:33,420 --> 01:08:37,920
parce que tu es avec moi

840
01:08:34,580 --> 01:08:40,080
Nous voulons tous toujours faire plus longtemps

841
01:08:37,920 --> 01:08:42,239
danse sur ton nez pour pouvoir

842
01:08:40,080 --> 01:08:44,400
Décide que tu es ma femme tu es

843
01:08:42,239 --> 01:08:46,580
non tu n'as rien donc tu es

844
01:08:44,400 --> 01:08:46,580
silencieux

845
01:08:49,859 --> 01:08:53,900
Mais le test peut mettre du sucre sur le pain

846
01:08:52,679 --> 01:08:57,739
s'il te plaît

847
01:08:53,900 --> 01:09:00,660
Lena peut-elle attendre le bateau, s'il te plaît ?

848
01:08:57,739 --> 01:09:02,759
avec l'actualité économique

849
01:09:00,660 --> 01:09:04,319
Un nouveau départ pour les trois alliés

850
01:09:02,759 --> 01:09:07,259
décidé l'année dernière

851
01:09:04,319 --> 01:09:09,719
juste avant le 20 juin

852
01:09:07,259 --> 01:09:12,480
perdre les Reichsmarks et l'argent de l'occupation

853
01:09:09,719 --> 01:09:16,219
sa validité est appelée la nouvelle monnaie

854
01:09:12,480 --> 01:09:20,239
Marque allemande abrégée DM

855
01:09:16,219 --> 01:09:20,239
Des détails comme les cotes

856
01:09:20,299 --> 01:09:24,239
tu te concentres sur maintenant

857
01:09:22,380 --> 01:09:26,460
ton examen d'Abitur, pourquoi ?

858
01:09:24,239 --> 01:09:28,739
peu importe ce que ça veut dire ici, peu importe, ça arrive bientôt

859
01:09:26,460 --> 01:09:30,600
la réforme de l'Abitur inclut également tous les anciens grades

860
01:09:28,739 --> 01:09:32,400
sont échangés 2:1 à partir d'un quatre

861
01:09:30,600 --> 01:09:35,420
devient seulement deux et un devient deux

862
01:09:32,400 --> 01:09:35,420
juste un au revoir

863
01:09:38,120 --> 01:09:41,460
Faisons en sorte que je ne te dise pas quelque chose tout de suite

864
01:09:40,319 --> 01:09:44,299
chacun de vous se réforme

865
01:09:41,460 --> 01:09:44,299
deux au dos

866
01:09:51,839 --> 01:09:54,560
qu'est-ce que tu fais ici

867
01:09:55,140 --> 01:10:00,380
pourquoi n'es-tu pas venu ?

868
01:09:57,480 --> 01:10:00,380
j'étais déjà là

869
01:10:03,000 --> 01:10:07,800
Je voulais encore cet endroit

870
01:10:04,500 --> 01:10:09,840
regarde parce que si tu Michel

871
01:10:07,800 --> 01:10:12,360
Michel

872
01:10:09,840 --> 01:10:14,640
avait une mère

873
01:10:12,360 --> 01:10:17,780
là-bas

874
01:10:14,640 --> 01:10:17,780
j'ai traversé un champ de mines

875
01:10:17,940 --> 01:10:23,640
vraiment stupide, pauvre garçon

876
01:10:21,300 --> 01:10:26,960
J'ai assez de mal

877
01:10:23,640 --> 01:10:26,960
Les hommes comme nous ne le seront jamais

878
01:10:29,860 --> 01:10:32,970
[musique]

879
01:10:40,800 --> 01:10:44,480
oui bonjour

880
01:10:45,440 --> 01:10:51,860
ma chair et mon sang

881
01:10:47,600 --> 01:10:51,860
Hermione reçoit deux bières

882
01:10:53,640 --> 01:10:58,620
j'ai quelque chose à te dire

883
01:10:56,699 --> 01:11:00,179
J'espère que je ne t'oublierai pas cette fois

884
01:10:58,620 --> 01:11:01,980
encore une fois sur le son, je ne suis pas comme ça

885
01:11:00,179 --> 01:11:04,560
injuste comme toi, j'ai quelque chose pour toi

886
01:11:01,980 --> 01:11:06,420
dis-moi si tu veux me le dire

887
01:11:04,560 --> 01:11:08,460
que ton plus jeune rebelle

888
01:11:06,420 --> 01:11:11,040
La progéniture, la fille sans surprise de

889
01:11:08,460 --> 01:11:14,300
Judenliebchen va se marier alors je sais

890
01:11:11,040 --> 01:11:16,620
Nous devons y retourner exactement

891
01:11:14,300 --> 01:11:18,600
Père dit juste que je suis tout entier

892
01:11:16,620 --> 01:11:20,040
Annulez le truc de la nouvelle caserne

893
01:11:18,600 --> 01:11:21,780
va

894
01:11:20,040 --> 01:11:23,940
tu sais quand tu as dit que j'avais

895
01:11:21,780 --> 01:11:25,739
rien et tu as tout, je l'ai

896
01:11:23,940 --> 01:11:28,500
commencé à réfléchir

897
01:11:25,739 --> 01:11:30,060
tu n'es pas obligé, c'est notre quartier

898
01:11:28,500 --> 01:11:32,100
Les gens devraient rester ici et rester

899
01:11:30,060 --> 01:11:34,080
je n'ai pas besoin de nouvelles casernes, que fais-tu

900
01:11:32,100 --> 01:11:36,719
tu ne sais pas je tu es là tu le feras

901
01:11:34,080 --> 01:11:38,520
Vous n'êtes plus heureux de votre vie

902
01:11:36,719 --> 01:11:40,739
Je ne veux pas gâcher la raison pour laquelle je suis là

903
01:11:38,520 --> 01:11:42,840
L'Argentine a construit au fil des années

904
01:11:40,739 --> 01:11:44,699
vous n'avez pas besoin de grand-chose tous les deux

905
01:11:42,840 --> 01:11:48,080
toujours les bijoux et les gens

906
01:11:44,699 --> 01:11:48,080
il appartient, ils sont déjà morts

907
01:11:50,520 --> 01:11:56,880
oh n'est-ce pas, connard

908
01:11:53,900 --> 01:12:00,120
Tu n'oses pas, alors je dis

909
01:11:56,880 --> 01:12:01,980
toi, ce n'est que le début, viens avec moi

910
01:12:00,120 --> 01:12:04,760
vers le haut

911
01:12:01,980 --> 01:12:04,760
tu es la police

912
01:12:05,960 --> 01:12:13,219
chasser

913
01:12:08,960 --> 01:12:13,219
pas de bêtises mec

914
01:12:14,239 --> 01:12:19,739
Tu resteras là si tu fais juste un pas

915
01:12:17,460 --> 01:12:22,860
Si tu vas à la porte, je t'emmènerai

916
01:12:19,739 --> 01:12:22,860
euh je l'ai compris

917
01:12:22,920 --> 01:12:29,460
[musique]

918
01:12:27,560 --> 01:12:31,679
tu en auras demain

919
01:12:29,460 --> 01:12:33,360
des hommes fiables et puis tu jettes

920
01:12:31,679 --> 01:12:36,600
cette direction, enfin hors de la maison

921
01:12:33,360 --> 01:12:39,620
sors de moi, détruis-les tous

922
01:12:36,600 --> 01:12:39,620
Encombrement dans la rue

923
01:12:40,280 --> 01:12:45,960
Je ne laisserai plus personne me déranger

924
01:12:42,420 --> 01:12:45,960
en fait, je danse

925
01:12:56,219 --> 01:13:00,480
mon collègue les a découverts

926
01:12:58,140 --> 01:13:02,159
j'ai appelé la police militaire et je suis sorti

927
01:13:00,480 --> 01:13:04,679
pour les réchauffer

928
01:13:02,159 --> 01:13:06,780
c'est mon frère après tout

929
01:13:04,679 --> 01:13:08,640
Gerd est venu vers moi et immédiatement

930
01:13:06,780 --> 01:13:10,500
tiré mais pourquoi Michael a-t-il fait ça

931
01:13:08,640 --> 01:13:12,000
on ne m'a pas dit pourquoi il est à blâmer

932
01:13:10,500 --> 01:13:14,600
a pris sur lui, il m'a dit qu'il

933
01:13:12,000 --> 01:13:14,600
ne doit pas révéler

934
01:13:15,080 --> 01:13:19,800
dit à ta famille que Michel

935
01:13:17,520 --> 01:13:22,080
elle m'a ensuite tiré dessus

936
01:13:19,800 --> 01:13:23,820
La police l'a poursuivi et il s'est caché

937
01:13:22,080 --> 01:13:28,100
sa mort n'a touché qu'une seule personne

938
01:13:23,820 --> 01:13:28,100
tu as vraiment utilisé ton frère Gerald

939
01:13:29,340 --> 01:13:33,780
ce jour-là

940
01:13:30,500 --> 01:13:36,000
comme ils le voulaient

941
01:13:33,780 --> 01:13:39,360
où a eu lieu l'explosion

942
01:13:36,000 --> 01:13:42,060
à gauche des chars vers la frontière

943
01:13:39,360 --> 01:13:45,060
Le Bar Gera est également là

944
01:13:42,060 --> 01:13:47,940
non pourquoi, parce que Gerhard me l'a dit hier

945
01:13:45,060 --> 01:13:49,920
Michel a expliqué exactement où se trouvait la mine

946
01:13:47,940 --> 01:13:51,600
j'ai couru et c'était exactement ça

947
01:13:49,920 --> 01:13:55,880
au bon endroit, je te demande d'où

948
01:13:51,600 --> 01:13:55,880
Le sait-il ? Comment peut-il savoir ça ?

949
01:14:02,410 --> 01:14:37,040
[musique]

950
01:14:34,080 --> 01:14:37,040
pourquoi tu ne dors pas ?

951
01:14:39,840 --> 01:14:44,460
que fais-tu ?

952
01:14:42,300 --> 01:14:46,320
il ne peut pas s'en sortir

953
01:14:44,460 --> 01:14:48,239
veut envoyer des talons en Argentine depuis

954
01:14:46,320 --> 01:14:50,340
Mieux pour vous et Gerald s'il vous plaît

955
01:14:48,239 --> 01:14:52,140
Francesco ne fait rien de stupide

956
01:14:50,340 --> 01:14:55,280
Je ne veux pas perdre aussi

957
01:14:52,140 --> 01:14:55,280
j'irai à la police

958
01:14:55,320 --> 01:14:59,159
Que sont-ils censés faire ? Pouvez-vous le prouver ?

959
01:14:57,480 --> 01:15:01,500
tu ne vois rien du tout

960
01:14:59,159 --> 01:15:04,500
que même le vieil homme est acquitté

961
01:15:01,500 --> 01:15:06,860
après tout ce qu'il a vu devant tout le monde

962
01:15:04,500 --> 01:15:06,860
a conduit

963
01:15:07,739 --> 01:15:11,300
peut-être qu'il y en a un autre

964
01:15:09,000 --> 01:15:11,300
possibilité

965
01:15:11,820 --> 01:15:15,179
tout le monde sait qu'il a les bijoux devant lui

966
01:15:13,560 --> 01:15:17,780
Les nouilles ont été retirées mais personne ne peut le faire

967
01:15:15,179 --> 01:15:17,780
prouve-lui

968
01:15:18,000 --> 01:15:20,540
si tu l'attrapes avec les bijoux

969
01:15:19,800 --> 01:15:24,239
serait

970
01:15:20,540 --> 01:15:25,860
Tout serait clair sauf que personne ne le sait

971
01:15:24,239 --> 01:15:29,480
où l'a-t-il caché et quand

972
01:15:25,860 --> 01:15:29,480
peut-être ramené à nouveau

973
01:15:30,060 --> 01:15:35,040
cette erreur

974
01:15:32,540 --> 01:15:37,340
nous avons besoin de son aide et tu viens

975
01:15:35,040 --> 01:15:37,340
avec moi

976
01:15:48,480 --> 01:15:52,760
oui, pour que ça marche vraiment

977
01:15:55,080 --> 01:16:00,480
ton propre frère, ils disent oui

978
01:15:58,800 --> 01:16:03,239
Gerhard était à la gare

979
01:16:00,480 --> 01:16:05,940
a tiré et tué son propre frère

980
01:16:03,239 --> 01:16:07,500
notre Michel sur lequel il a vos connaissances

981
01:16:05,940 --> 01:16:10,400
Le mensonge pour l'aider à s'en sortir

982
01:16:07,500 --> 01:16:10,400
parcourir le champ de mines

983
01:16:10,679 --> 01:16:14,159
même si ça avait été comme ça

984
01:16:12,840 --> 01:16:16,980
je fais

985
01:16:14,159 --> 01:16:18,360
Dire à quelqu'un de traverser, c'est avant

986
01:16:16,980 --> 01:16:20,780
surtout si la personne qui passe ses vacances ici

987
01:16:18,360 --> 01:16:20,780
sait aussi

988
01:16:21,000 --> 01:16:25,199
Nous avons tout vécu nous-mêmes

989
01:16:23,940 --> 01:16:26,940
Tu ne peux pas faire ça maintenant

990
01:16:25,199 --> 01:16:28,679
laissez-le courir, il s'installera tout seul

991
01:16:26,940 --> 01:16:30,060
Le Père ni l'Argentine ne déposent le

992
01:16:28,679 --> 01:16:31,620
je ne peux pas m'en sortir comme ça

993
01:16:30,060 --> 01:16:33,739
avec ce dont ils savent tout

994
01:16:31,620 --> 01:16:33,739
avoir

995
01:16:41,040 --> 01:16:43,760
je dois te parler

996
01:16:49,980 --> 01:16:54,360
On sait maintenant quelque chose sur Michel

997
01:16:51,540 --> 01:16:57,659
Oui, c'est arrivé

998
01:16:54,360 --> 01:16:59,340
Gerhard l'a conduit à la mort

999
01:16:57,659 --> 01:17:00,540
Je ne pouvais rien dire, toi aussi

1000
01:16:59,340 --> 01:17:01,920
le mien maintenant il a aussi Paul

1001
01:17:00,540 --> 01:17:04,620
laisse-le au sommet de l'échelle vers le paradis

1002
01:17:01,920 --> 01:17:06,659
et Stefan seront les deux petits

1003
01:17:04,620 --> 01:17:09,120
J'ai failli mourir de froid là-bas, désolé

1004
01:17:06,659 --> 01:17:12,500
Je suis aussi allé à la police

1005
01:17:09,120 --> 01:17:12,500
Je sais que tu sais que les dates

1006
01:17:26,699 --> 01:17:30,719
tu veux ?

1007
01:17:28,159 --> 01:17:32,400
rien d'autre à faire mais pour l'instant j'ai

1008
01:17:30,719 --> 01:17:34,440
pour dire quelque chose d'important à vous tous

1009
01:17:32,400 --> 01:17:36,060
Père, tu découvres quoi, pourquoi

1010
01:17:34,440 --> 01:17:38,000
je devrais

1011
01:17:36,060 --> 01:17:40,199
il a dit qu'il avait quelque chose d'important à nous dire

1012
01:17:38,000 --> 01:17:41,719
Anna Red est allée voir la police, elle l'a

1013
01:17:40,199 --> 01:17:44,820
L'inspecteur a dit que vous aviez tiré

1014
01:17:41,719 --> 01:17:46,260
et nous ne pouvons rien y faire

1015
01:17:44,820 --> 01:17:47,760
Je ne suis pas sûr que la police

1016
01:17:46,260 --> 01:17:49,140
Les enquêtes à ce sujet sont votre personne

1017
01:17:47,760 --> 01:17:50,280
le pré n'est plus pour eux pour l'instant

1018
01:17:49,140 --> 01:17:51,480
Vous êtes pillé à la gare

1019
01:17:50,280 --> 01:17:52,800
au moins deux ans et pour le

1020
01:17:51,480 --> 01:17:55,260
Des coups de feu sur ton frère hier

1021
01:17:52,800 --> 01:17:56,940
Pénitencier et s'ils sont toujours avec vous

1022
01:17:55,260 --> 01:17:58,320
Boutonnez-le correctement et vous l'aurez

1023
01:17:56,940 --> 01:17:59,900
vous aussi à ce sujet dans le formulaire 45

1024
01:17:58,320 --> 01:18:02,040
toujours là

1025
01:17:59,900 --> 01:18:04,640
je ne suis coupable de rien

1026
01:18:02,040 --> 01:18:06,960
que cela soit officiellement certifié

1027
01:18:04,640 --> 01:18:08,820
Tu n'as pas à me tromper

1028
01:18:06,960 --> 01:18:11,600
Je suis l'un d'entre vous, sinon je le ferais

1029
01:18:08,820 --> 01:18:11,600
je ne te remarque pas

1030
01:18:18,260 --> 01:18:22,620
C'est mieux si la police ne t'attrape pas

1031
01:18:20,340 --> 01:18:25,219
Oui, mais je n'ai pas de toast

1032
01:18:22,620 --> 01:18:25,219
je te le dis

1033
01:18:29,460 --> 01:18:33,620
mais s'il te plaît, ne dis à personne que je le suis

1034
01:18:31,199 --> 01:18:33,620
elle a attendu

1035
01:18:33,840 --> 01:18:39,679
Bonjour, descendez du camion aujourd'hui

1036
01:18:35,219 --> 01:18:39,679
Rien de mal, c'est ce que j'ai dit

1037
01:18:43,690 --> 01:19:00,000
[musique]

1038
01:18:58,140 --> 01:19:03,140
Armin veut aller avec Gerhard

1039
01:19:00,000 --> 01:19:03,140
S'installer en Argentine

1040
01:19:03,900 --> 01:19:07,260
nous l'avons, il a une valise entière

1041
01:19:05,580 --> 01:19:09,840
plein de bijoux qu'il a déjà

1042
01:19:07,260 --> 01:19:11,820
Laissez les gens lui donner la permission de s'échapper

1043
01:19:09,840 --> 01:19:15,980
aide

1044
01:19:11,820 --> 01:19:15,980
Je ne sais pas ce qui s'est passé mais

1045
01:19:16,679 --> 01:19:20,820
En tout cas, aucun d'eux n'est revenu

1046
01:19:18,719 --> 01:19:23,699
ceux

1047
01:19:20,820 --> 01:19:26,640
Je demande, c'est pourquoi a-t-il tout

1048
01:19:23,699 --> 01:19:29,900
pris ce qu'ils ont

1049
01:19:26,640 --> 01:19:29,900
si tu voulais aider

1050
01:19:30,780 --> 01:19:35,219
il dit que tu peux faire ça

1051
01:19:32,460 --> 01:19:37,920
À vrai dire, les dates

1052
01:19:35,219 --> 01:19:40,400
la vérité dit que tu comprends ça

1053
01:19:37,920 --> 01:19:40,400
est-ce que tu comprends ça ?

1054
01:19:49,640 --> 01:19:53,619
[musique]

1055
01:20:12,600 --> 01:20:16,100
J'ai dit que tu devrais rester à l'intérieur

1056
01:20:17,300 --> 01:20:22,340
mais maintenant tu es trop loin ici

1057
01:20:20,040 --> 01:20:22,340
entendre

1058
01:20:25,219 --> 01:20:33,120
loin, tu devrais rester en dehors de ça

1059
01:20:29,760 --> 01:20:33,120
je l'ai compris

1060
01:20:45,000 --> 01:20:51,420
Armin Zettler

1061
01:20:47,460 --> 01:20:51,420
Où est Gerhard ici ?

1062
01:20:53,420 --> 01:20:58,500
Il y a de nouvelles découvertes dans le cas de

1063
01:20:55,920 --> 01:21:00,360
Pillage dans la gare de triage à ce moment-là et

1064
01:20:58,500 --> 01:21:04,020
aux coups de feu sur l'homme non armé

1065
01:21:00,360 --> 01:21:06,239
Bruno Zettler, responsable des chemins de fer, je dois te voir

1066
01:21:04,020 --> 01:21:08,219
donc demande-moi son passeport

1067
01:21:06,239 --> 01:21:10,860
transmettre à son fils Gerhard Zettler

1068
01:21:08,219 --> 01:21:12,060
aucune idée de l'endroit où se trouve le garçon si

1069
01:21:10,860 --> 01:21:14,040
Vous êtes prêt à travailler avec nous

1070
01:21:12,060 --> 01:21:18,020
Je me sens obligé de coopérer

1071
01:21:14,040 --> 01:21:18,020
de confisquer également leur passeport

1072
01:21:18,179 --> 01:21:24,179
Je peux jeter un oeil et voir s'il y a quelque chose ici

1073
01:21:20,520 --> 01:21:27,600
Ci-dessus, merci beaucoup, mon collègue le fera aussi

1074
01:21:24,179 --> 01:21:30,199
accompagner, je t'avais dit que je le ferais

1075
01:21:27,600 --> 01:21:30,199
garder ma maison

1076
01:21:30,560 --> 01:21:34,280
je peux y aller seul

1077
01:21:44,280 --> 01:21:47,280
aime

1078
01:21:49,020 --> 01:21:54,620
c'est en fait là-bas

1079
01:21:51,719 --> 01:21:54,620
fait un feu

1080
01:21:56,159 --> 01:22:01,800
parce que l'un de vous peut être blessé

1081
01:21:58,860 --> 01:22:03,300
Je ne fais rien pour toi, je comprends

1082
01:22:01,800 --> 01:22:04,560
Je ne sais pas comment te remercier pour ça

1083
01:22:03,300 --> 01:22:07,699
devrait

1084
01:22:04,560 --> 01:22:07,699
je ne fais pas ça pour toi

1085
01:22:07,739 --> 01:22:10,460
fais-le devant

1086
01:22:10,620 --> 01:22:13,980
ne reste pas debout mais nous pouvons le faire

1087
01:22:12,360 --> 01:22:17,940
sûr de défaire l'argent est

1088
01:22:13,980 --> 01:22:17,940
mais il n'a pas encore été payé

1089
01:22:18,179 --> 01:22:24,420
Comme convenu, son mari sait que

1090
01:22:21,840 --> 01:22:26,520
Ils sont là avec moi, oui c'est lui

1091
01:22:24,420 --> 01:22:28,520
pas possible avant le 20 juin

1092
01:22:26,520 --> 01:22:31,199
De l'argent pour attendre donc

1093
01:22:28,520 --> 01:22:33,199
Il s'est passé beaucoup de choses ces derniers temps

1094
01:22:31,199 --> 01:22:35,760
mais pourquoi devraient-ils annuler

1095
01:22:33,199 --> 01:22:38,420
Je suppose qu'il a besoin d'argent

1096
01:22:35,760 --> 01:22:42,300
Argentine

1097
01:22:38,420 --> 01:22:45,300
vous connaissez déjà l'Argentine

1098
01:22:42,300 --> 01:22:48,300
Bien sûr, j'ai les demandes de visa

1099
01:22:45,300 --> 01:22:50,360
transmis à son mari et moi

1100
01:22:48,300 --> 01:22:50,360
blanc

1101
01:22:51,360 --> 01:22:54,800
je ne signerai pas

1102
01:22:55,080 --> 01:22:57,620
jamais

1103
01:23:03,060 --> 01:23:06,179
Que veux-tu ici ? je suis lui

1104
01:23:04,320 --> 01:23:10,340
suivi

1105
01:23:06,179 --> 01:23:10,340
pourquoi je voulais te montrer quelque chose

1106
01:23:13,980 --> 01:23:18,260
Michel les a cachés

1107
01:23:16,800 --> 01:23:21,920
Merde

1108
01:23:18,260 --> 01:23:24,199
Je ne pense pas en avoir besoin

1109
01:23:21,920 --> 01:23:27,900
Je

1110
01:23:24,199 --> 01:23:29,580
la caméra c'est quoi ce bordel

1111
01:23:27,900 --> 01:23:31,199
tu m'as montré le chemin, Michael

1112
01:23:29,580 --> 01:23:33,320
c'est comme ça que tu le feras maintenant

1113
01:23:31,199 --> 01:23:33,320
aller

1114
01:23:35,340 --> 01:23:39,140
Débarrassez-vous-en à travers les écluses que vous ferez

1115
01:23:38,400 --> 01:23:45,560
maintenant va à Berlin

1116
01:23:39,140 --> 01:23:48,600
[musique]

1117
01:23:45,560 --> 01:23:51,260
non non non non non à travers le

1118
01:23:48,600 --> 01:23:51,260
Barrière de réservoir

1119
01:23:58,490 --> 01:24:04,140
[musique]

1120
01:24:01,620 --> 01:24:05,450
non, ce sont les miennes

1121
01:24:04,140 --> 01:24:08,640
ce sont des abeilles

1122
01:24:05,450 --> 01:24:08,640
[musique]

1123
01:24:15,120 --> 01:24:20,529
champ

1124
01:24:16,580 --> 01:24:20,529
[musique]

1125
01:24:22,400 --> 01:24:26,520
et maintenant tu te lèves et tu cours

1126
01:24:24,840 --> 01:24:28,320
Ne te tire pas une balle dans mon cas

1127
01:24:26,520 --> 01:24:30,800
que tu as une chance contre eux, ça ne fait que rire

1128
01:24:28,320 --> 01:24:30,800
pas dans ma main

1129
01:24:34,400 --> 01:24:37,760
vas-y maintenant

1130
01:24:43,620 --> 01:24:45,980
s'il te plaît

1131
01:24:49,560 --> 01:24:54,719
Tu es si pathétique, pourquoi devrais-je le faire ?

1132
01:24:52,560 --> 01:24:57,000
maintenant mets cette culpabilité sur moi

1133
01:24:54,719 --> 01:24:58,199
tu as perdu le tien dans tout

1134
01:24:57,000 --> 01:24:59,640
Maman ne veut rien savoir de plus sur toi

1135
01:24:58,199 --> 01:25:01,320
ta sœur ne veut plus rien de toi

1136
01:24:59,640 --> 01:25:04,760
je sais et ton père se réconcilie

1137
01:25:01,320 --> 01:25:04,760
à ce sujet et sans toi, ma chère

1138
01:25:07,400 --> 01:25:12,719
c'est tout ce que tu as pour lui

1139
01:25:10,500 --> 01:25:14,520
J'ai fait le sale boulot, maintenant il te laissera

1140
01:25:12,719 --> 01:25:18,140
Il ne se soucie pas de ce qui t'arrive

1141
01:25:14,520 --> 01:25:18,140
il se laisse mourir ici

1142
01:25:24,100 --> 01:25:27,270
[musique]

1143
01:25:48,560 --> 01:25:51,629
[musique]

1144
01:26:30,850 --> 01:26:34,169
[musique]

1145
01:26:43,770 --> 01:26:46,979
[musique]

1146
01:27:21,600 --> 01:27:24,500
est donc vrai

1147
01:27:24,900 --> 01:27:27,260
oui

1148
01:27:27,620 --> 01:27:32,480
tu ne peux pas venir ici tu veux

1149
01:27:29,760 --> 01:27:32,480
m'a vraiment laissé tomber

1150
01:27:33,300 --> 01:27:36,300
sais-tu ce que nous faisions avec les gens vidéo

1151
01:27:34,800 --> 01:27:38,340
avoir fait

1152
01:27:36,300 --> 01:27:40,139
comment peux-tu faire ça

1153
01:27:38,340 --> 01:27:41,400
je veux ton fils

1154
01:27:40,139 --> 01:27:43,620
tu as toujours dit que nous devions le faire

1155
01:27:41,400 --> 01:27:46,699
défendez-vous les uns les autres, avant tout

1156
01:27:43,620 --> 01:27:46,699
tout était un mensonge, oui

1157
01:27:49,199 --> 01:27:54,780
c'était juste ces maudits Juifs

1158
01:27:52,139 --> 01:27:57,020
parce que tout n'est encore qu'un mensonge

1159
01:27:54,780 --> 01:27:57,020
avec ça

1160
01:28:03,200 --> 01:28:06,310
[musique]

1161
01:28:11,000 --> 01:28:15,330
nous sommes ici, nous sommes une seule chair

1162
01:28:13,800 --> 01:28:40,550
et du sang

1163
01:28:15,330 --> 01:28:40,550
[musique]

1164
01:28:46,220 --> 01:28:49,369
[musique]

1165
01:29:06,730 --> 01:29:09,850
[musique]

1166
01:29:19,040 --> 01:29:24,320
restent immobiles, ils peuvent tenir debout

1167
01:29:33,590 --> 01:29:52,669
[musique]

1168
01:29:53,159 --> 01:29:58,800
Ça a commencé à 8h ce matin

1169
01:29:55,440 --> 01:30:01,260
Il y a une remise en espèces de 40 marks par personne

1170
01:29:58,800 --> 01:30:03,900
sera communiqué ultérieurement jusqu'à

1171
01:30:01,260 --> 01:30:06,900
50 000 marks sur le compte d'épargne du

1172
01:30:03,900 --> 01:30:09,360
Hauteur échangée de 1 à 6 mais seulement

1173
01:30:06,900 --> 01:30:11,820
après six mois, tout montant supérieur

1174
01:30:09,360 --> 01:30:13,920
je ne peux en faire qu'un sur douze par an

1175
01:30:11,820 --> 01:30:15,060
ont été échangés depuis le matin

1176
01:30:13,920 --> 01:30:17,580
les gens se tiennent à la

1177
01:30:15,060 --> 01:30:20,100
Les dispensaires font la queue et obtiennent ça

1178
01:30:17,580 --> 01:30:22,860
de l'argent neuf et ce qui a été promis avec

1179
01:30:20,100 --> 01:30:26,659
de nouvelles vies oh laisse-les faire ça

1180
01:30:22,860 --> 01:30:26,659
Oui, nous en avons beaucoup ici

1181
01:30:33,260 --> 01:30:36,369
[musique]

1182
01:30:47,100 --> 01:30:50,449
[musique]

1183
01:31:02,639 --> 01:31:06,780
Mais c'est si grave, j'arrive

1184
01:31:04,139 --> 01:31:08,719
maintenant tu as les raisons de changer

1185
01:31:06,780 --> 01:31:13,219
n'apporte plus rien avec toi

1186
01:31:08,719 --> 01:31:13,219
tout va à nouveau bien pour moi

1187
01:31:16,280 --> 01:31:18,860
[musique]

1188
01:31:16,860 --> 01:31:18,860
demain

1189
01:31:21,890 --> 01:31:25,650
[rires]

1190
01:31:32,890 --> 01:32:02,430
[musique]
